A movie will fight with the “polish death camps” term

Today in Toronto there is a premiere of an educational polish movie „Upside down”, which was made against the case of very common statements about „polish death camps”.

The movie shows how popular is this term among especially young people in America and West Europe and that it has absolutely no connection with the historical facts.

But it can be found even in the professional media. The words such as „polish death camp” or „polish gettho” without any comment about the role of German nazis can be found in tv and internet. For example, on November 8, 2003, the CTV Television Network broadcast the story of a Holocaust survivor during the course of which the following statement was made: „He was five years younger than his audience when his family was forced into a Polish ghetto for Jews.” (#).

gateauschwitz.jpg
The Auschwitz gate, photo by vipeldo (CC)

Polish Embassy in Toronto is putting the movie to the every copy of the canadian newspaper „Toronto Star”. What is more, it would be distributed to the all embassies.

„Polish death camp(s)” and „Polish concentration camp(s)” are misleading terms that have appeared in the media in reference to World War II German concentration camps located in German-occupied Poland involved in The Holocaust. (#) Poland was occupied by the Nazis. From 1939 to 1945 there was no polish administration or political influence over territories captured by nazis.

Dawida Pelega, Izrael ambassador in Poland writes: We, being Jews and Israelis, with reject resolutely terminology such as „Polish concentration camps”. These prejudicial and erroneous phrases represent primarily testimony about ignorance and lack of understanding of fundamental historical truth. Every thinking man knows that it was the Nazis who selected Poland for central site for dreadful genocide of extermination of European Jews. On the Polish soil the Germans built terrifying camps where they systematically murdered 4.5 million Jews (including 3 million Polish Jews) and other nationalities including thousands of Poles. (#).

During its 31st session, in New Zealand on June 27, the UNESCO World Heritage Committee approved a change in the entry for the remains of the Auschwitz concentration camp. The previous name, “Auschwitz Concentration Camp,” has been changed to “’Auschwitz-Birkenau. The Nazi German Concentration and Extermination Camp (1940-1945).” (#)

New educational movie, released by the polish ministry of foreign affairs, is a chance to change the situation, when the fault of nazis is attributed to the victims.

pixelstats trackingpixel

• • •

Kategorie: In english / Świadomość historyczna

Skrócony link: Kopiuj adres odnośnika

Udostępnij na Facebooku

Kliknij tutaj, aby wygenerować przejrzystą wersję do czytania lub wydruku

 

Komentarze

  • Your gravatar
    Imię
     
     

    Można używać podstawowych znaczników XHTML w treści komentarza. Podany w formularzu mail nigdy nie będzie publikowany. Redakcja zastrzega sobie prawo edycji lub usunięcia komentarza, jeśli jego treść nie odnosi się do treści artykułu lub narusza zasady netykiety.

     
     

Wojna jest dla dziewczyn

Przemoc i śmierć jest niezbywalnym elementem historii. Czasem wydaje się nawet, że wypełnia ją spychając na margines jakiekolwiek dobro. Jak o takiej historii opowiadać dzieciom?

Magda: Dzień dobry, Wiem coś o tym, bo poszukując informacji na temat mojej rodziny, spędziłam wiele godzin na...

mw: w 2010 nie są akceptowane zgłoszenia do Flickr Commons Due to the current backlog of requests

Alek Tarkowski: Ciekawa informacja, ale dziwię się, że opublikowaliście ją bez komentarza. A ten w najkrótszej...

mw: W katalogu Biblioteki Narodowej jest tylko ta jego książka, więc raczej po polsku nie ma nic więcej.

Iza: Witam! Szukam książek Kelly’ego, które były przetłumaczone na polski i u nas wydane. Czy znacie jakieś...

Hanna Staszewska: W temacie: NINa organizuje ciekawą konferencję http://www.nina.gov.pl/kultura -20.

Radosław Bomba: ….chodziło mi tu raczej o szerszą kwestię, czy nowe media w ogóle mają szansę zastąpić...

mw: Wydaje mi się, że postawione w tytule pytanie jest sztuczne: nie widzę żadnej opozycji między edukacją szkolną...

Kamil: Jestem doktorantem na Wydziale Chemii UJ, zaczynam swoja przygodę z nauka ale w szczególności wciągnęła mnie...

Hanna Staszewska: Witam. Najbardziej zdziwiło mnie to, że XVIII-wieczne akta metrykalne są przechowywane w USC. To...

Mateusz: Niesamowity projekt! Może rzeczywiście „przenosić w czasie”. Skorzystam będąc w Lublinie.

Hanna Staszewska: Witam. Co prawda nie do końca rozumiem, o co chodzi z tą historią ratowniczą, ale chyba mi się...

Piotr: Życzę miłej zabawy w licytowanie.

Hanna Staszewska: Ok, w takim razie licytacji ciąg dalszy… Bardzo przepraszam, ale „Informacje o...

Piotr: To Pani zdanie. Jeśli już jednak zaczyna Pani licytację, to prosiłbym o nie operowanie półprawdami i...

Zachęcamy do zgłaszania informacji o wydarzeniach, nowych publikacjach, interesujących serwisach internetowych i artykułach dostępnych online. Aby wysłać wiadomość, skorzystaj z poniższego formularza.

Imię i nazwisko (wymagane)

Adres e-mail (wymagane)

Prosimy wybrać temat wiadomości

Treść wiadomości

Prosimy przepisać kod z obrazka:
captcha


Kilka razy w miesiącu wysyłamy tekstowego maila z informacją o nowych materiałach dostępnych na stronie. Nie publikujemy reklam, a czasem nawet rozdajemy książki. Subskrybuj newsletter.

Najnowsze materiały (opublikuj swój)
http://polacynawschodzie.pl/

Broszura do pobrania

Publikacja jest wyborem artykułów opublikowanych w ciągu kilku lat istnienia serwisu. Zebrane tu teksty opisują projekty, koncepcje i wyzwania związane z funkcjonowanie instytucji pamięci (archiwów, muzeów) we współczesnym zmediatyzowanym, wielokulturowym społeczeństwie. Jakie strategie działania przyjmują te instytucje wobec gwałtownego rozwoju Internetu?

Pobierz: Historia, nowe media i instytucje pamięci (823)

 

Serwis objęty jest patronatem Polskiego Towarzystwa Historycznego i portalu historycznego Histmag.org

Od 9 stycznia 2010 Historia i Media jest projektem Fundacji Nowoczesna Polska.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra"