Co jest podstawową wadą historycznego filmu dokumentalnego? Styl filmowej narracji uniemożliwia bliższe zapoznanie się ze źródłami: jest tylko chwila na spojrzenie na zdjęcie, kilka ujęć tekstu dokumentu archiwalnego lub jego krótki fragment odczytywany przez lektora. To, że nowe technologie internetowe pozwalają obejść to ograniczenie udowadnia prototypowy film Otto & Bernard (Europeana Remix), promujący akcję zbierania materiałów historycznych związanych z I wojną światową.

Wykorzystanie języka HTML5 i frameworku Popcorn.js pozwala zagnieżdżać w treści filmu interaktywne elementy, pochodzące ze źródeł zewnętrznych. W przygotowanym przez Europeanę filmie o niezwykłej przyjaźni między niemieckim jeńcem i brytyjskim żołnierzem z czasu I wojny światowej znalazły się m.in. mapy Google, fotografie z Flickr Commons, katalogów Europeany i The Great War Archive. Wszystkie materiały dostępne są po kliknięciu w pojawiającą się w określonym momencie filmu ikonkę. Podczas przeglądania tych zasobów film nie jest odtwarzany. Użytkownicy mogą także swobodnie komentować jego treść – komentarze przypisywane są do określonego punktu na linii czasu filmowej narracji. W każdej chwili można wyłączyć dodatkowe elementy i koncentrować się wyłącznie na śledzeniu fabuły.

Prezentacja przygotowana przez Europeanę ma oczywiście charakter popularnonaukowy. Być może jednak taką formę interaktywnego wideo można wykorzystać do budowy filmu dokumentalnego o charakterze naukowym, w którym znalazłoby się w końcu miejsce na system przypisów i odnośników do źródeł.

Taka forma remiksu swobodnie dostępnych w Sieci zasobów historycznych to eksperyment mający pokazać potencjał interaktywnego internetowego wideo. Czy użytkownicy będą dodawać jakiekolwiek komentarze? Czy twórca filmu zachowuje jeszcze kontrolę nad tym, jakie treści z zewnątrz wbudowywane są do jego narracji?

W trakcie prac nad tym filmem szczególnym wyzwaniem okazała się jego optymalizacja pod wyszukiwarki oraz samo kodowanie wideo.

Wszyscy, którzy chcieliby poeksperymentować z taką formą wideo, a nie chcą lub nie potrafią skorzystać bezpośrednio z frameworku Popcorn.js, mogą zbudować własną interaktywną prezentację za pomocą aplikacji Butter. Warto podkreślić, że cały kod i wszystkie biblioteki pozwalające na tworzenie tego typu interaktywnych filmowych prezentacji zostały przez Europeaną uwolnione na licencji Creative Commons (CC-BY-SA) i są do ściągnięcia w serwisie GitHub.